You're more likely to find answer by ignoring that list.
Let's assume the list is random: you'll need a copious number of tests before you come to a false pattern -- that won't help you discern any else -- or assume that it's false; also notice that if the mafians are written in as pro-townians (which would be a guess), that only helps you by the mathematical equation (pro-townians - mafians - dead players=suspicious players).
Just for the sake of your claims, it works but becomes superseded by observing the players' actions.
The best way to test your theories would be to kill the purported mafians on the list, but that would be heedless, which you aren't.